Dokument
Juridisk information
1. Utgivare
Webbplatsen Film étirable (https://www.film-etirable.com) ges ut av:
CBS Emballages, SARL (franskt aktiebolag med begränsat ansvar) med ett aktiekapital på 15 000 €
Handels- och bolagsregistret (RCS) Paris 454 066 879, SIRET 454 066 879 00023
Momsregistreringsnummer FR64454066879
155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankrike
Telefon: +33 9 50 75 81 38 — E-post: service.commercial@cbs-emballages.com
2. Ansvarig utgivare
Frédéric Crepy, verkställande direktör (gérant).
3. Webbhotell
OVH SAS, SAS med ett kapital på 50 000 000 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrike.
4. Immateriella rättigheter
4.1 Innehav av rättigheterna
Alla element, allt innehåll och alla funktioner som är tillgängliga på denna webbplats, särskilt men inte uteslutande: rullkalkylatorn, dess algoritmer, formler, beräkningsregler och tillhörande databaser (”Kalkylatorn”), skyddas av upphovsrätt, sui generis-rätten till databaser, lagstiftningen om företagshemligheter och, mer allmänt, alla tillämpliga bestämmelser om immateriell egendom och skydd av know-how.
Verkställande direktören för CBS Emballages (F. C.), som fysisk person (nedan ”Rättighetsinnehavaren”), eller i förekommande fall hans rättsinnehavare, innehar samtliga immateriella rättigheter till Kalkylatorn, däribland: upphovsrätt till verk (art. L.111-1 och L.112-2 i franska immaterialrättslagen, CPI); upphovsrätt till programvara och förberedande designmaterial (art. L.112-2, L.122-4 och L.122-6 CPI); databasproducentens rätt (art. L.341-1 ff., L.342-1 och L.342-2 CPI); skyddet av know-how, metoder, konfigurations- och beräkningslogik, algoritmer, skalor och databaser, särskilt enligt lagstiftningen om företagshemligheter och skadeståndsansvar. Inga rättigheter överlåts till användaren enbart genom att denne besöker webbplatsen eller använder tjänsterna.
CBS Emballages använder dessa element på sina webbplatser med Rättighetsinnehavarens tillstånd.
4.2 Förbjuden användning
Utan Rättighetsinnehavarens föregående skriftliga tillstånd är följande strängt förbjudet, helt eller delvis, med alla medel och i alla former:
- Mångfaldigande och återgivning: varje mångfaldigande, återgivning, spridning, överföring till allmänheten, tillgängliggörande, publicering, visning, upptagning eller inspelning av webbplatsens innehåll, på vilket medium som helst; varje mångfaldigande av gränssnitt, skärmar, sidor, grafiska profiler, logotyper, varumärken, texter, bilder, animerade sekvenser, ljud och, mer allmänt, av allt innehåll på webbplatsen.
- Bearbetning, ändring och omvänd konstruktion: all översättning, anpassning, omvandling, ändring, dekompilering, demontering, omvänd ingenjörskonst eller försök att rekonstruera Kalkylatorns källkod eller algoritmer, utöver vad lagen tillåter; all återgivning eller imitation av konfigurationslogiken, beräkningsreglerna, formlerna eller databasstrukturerna i syfte att skapa ett konkurrerande eller liknande verktyg.
- Utdrag, återanvändning, scraping: varje utdrag eller återanvändning av en väsentlig del av databaserna, eller upprepade och systematiska utdrag av oväsentliga delar; varje scraping, automatiserad insamling, robot eller skript som syftar till att massinsamla data, tekniska blad, parametrar eller beräkningsresultat på webbplatsen.
- Otillåten teknisk integrering: all integrering av Kalkylatorn i en annan webbplats, applikation eller tjänst (iframe, inramning, inline-länkning, inbäddning).
- Otillbörlig användning: varje användning i syfte att utveckla, producera, marknadsföra eller främja en konkurrerande produkt, tjänst eller programvara; varje användning som skadar Rättighetsinnehavarens eller CBS Emballages anseende eller rättigheter, eller skapar risk för förväxling med CBS Emballages.
- Artificiell intelligens: varje användning av webbplatsens innehåll för att träna, finjustera eller mata ett AI-system. Rättighetsinnehavaren och CBS Emballages motsätter sig uttryckligen text- och datautvinning (art. L.122-5-3, III CPI).
- Intern användning i företag: intern lagring eller spridning (intranät, konstruktionskontor, inköpsavdelning) är förbjuden.
Varje återgivning eller mångfaldigande utan samtycke från Rättighetsinnehavaren eller dennes rättsinnehavare är olaglig och utgör intrång (contrefaçon).
4.3 Kalkylatorns resultat
De konfigurationer, uppskattningar och resultat som Kalkylatorn ger är endast vägledande, har inget avtalsvärde om inte uttryckligen angivet i ett avtal, en offert eller en beställning undertecknad med CBS Emballages, och kan innehålla fel eller ändras. Användaren kontrollerar att de motsvarar hans behov; vid motstridighet gäller det undertecknade avtalet eller offerten.
4.4 Varumärken och domännamn
Benämningen "CBS Emballages", logotyperna och domännamnen för CBS Groupe får inte återges eller användas utan tillstånd (art. 1240 i den franska civillagen).
4.5 Bevis på tidigare skapande
Rättighetsinnehavaren bevarar daterade källfiler och kan styrka innehållets tillkomstdatum med alla medel.
4.6 Påföljder och rättsmedel
Varje intrång kan utgöra: intrång (contrefaçon, art. L.335-2 och L.335-3 CPI), som straffas med tre års fängelse och böter på 300 000 €, höjt till sju år och 750 000 € vid organiserad brottslighet; intrång i rättigheterna till databaser (art. L.341-1 ff. CPI); en civilrättslig skadegörande handling (art. 1240 civillagen); intrång i företagshemligheter och know-how, som ger rätt till talan om illojal konkurrens och parasitism. Rättighetsinnehavaren och CBS Emballages förbehåller sig rätten att vidta alla civil- och straffrättsliga åtgärder, även för olovlig åtkomst till eller kvarstannande i ett datasystem, och att låta verkställa intrångsbeslag (saisie-contrefaçon, art. L.332-4 CPI). Överträdelse kan också leda till omedelbar avstängning från webbplatsen, borttagning av olagligt innehåll och ersättning för alla skador och kostnader. Användaren informerar utan dröjsmål CBS Emballages om varje intrång som han får kännedom om.
Anmäl ett intrång: service.commercial@cbs-emballages.com.
5. Personuppgifter och kakor
Detaljerna finns på sidan Integritet.
Webbplatsen använder endast tekniska kakor som behövs för dess funktion; inga reklamkakor sätts utan samtycke. För att utöva dina rättigheter (tillgång, rättelse, radering): service.commercial@cbs-emballages.com; klagomål kan lämnas till CNIL (cnil.fr).
6. Upphov
Fotografier: CBS Emballages, om inget annat anges.
7. Externa länkar
Länkar till andra webbplatser inom CBS Groupe faller under dessa webbplatsers eget ansvar.
8. Tillämplig lag och domstol
Fransk lag. Tvister om immateriella rättigheter mellan näringsidkare: Tribunal judiciaire de Paris. Gentemot konsumenter gäller lagstadgade behörighetsregler.
9. Språk
Webbplatsen finns på 10 språk; vid skillnader gäller den franska versionen.